Catégories

AnalysesCalendarsHubSpotMarketoPardotSalesforceSalle de l'événementTousZapier

Générer une transcription et des sous-titres automatiques pour votre événement

Qui peut utiliser cette fonctionnalité ?Qui peut l'utiliser ? Administrateur•rice

Quel plan tarifaire ?Avec quel(s) abonnement(s) ? Tous les abonnements

Lors des replays, notre plateforme propose une fonctionnalité optimisée par Gladia, un fournisseur externe basé sur l'IA, pour générer des transcriptions dans 118 langues. Intégré de manière transparente, ce service garantit que les transcriptions et les sous-titres correspondent à la langue d'origine sans collecte de données. Les transcriptions sont facilement affichées dans la barre latérale, améliorant ainsi l'expérience de relecture.

Veuillez noter : L'application de transcription du Marketplace a été supprimée le 15 mars 2024 et remplacée par cette fonctionnalité.

Dans cet article

Spécifications de transcription et de sous-titres

  • Ce service est limité aux événements d'une durée inférieure à 2 heures (120 minutes).
  • La fonctionnalité est activée par défaut.

Activer/Désactiver la transcription et les sous-titres sur votre tableau de bord

La transcription est activée par défaut, mais vous pouvez la désactiver manuellement dans les paramètres de votre compte, sous Protection des données.

Seul·e·s les administrateur•rice•s peuvent activer ou désactiver la transcription.

Générer une transcription à partir de la salle

Une fois que votre événement est terminé, vous pouvez générer manuellement la transcription à partir du replay dans la salle de l’événement.

Toutes les personnes présentes dans la salle pourront voir la transcription.

1
Cliquez sur l'icône Transcription en bas à droite puis sur Générer.

2
Attendez quelques minutes.

3
La transcription apparaît dans la barre latérale.

Afficher les sous-titres dans la salle 

Pour afficher les sous-titres dans la salle, cliquez simplement sur l'icône CC.

Accéder à un moment spécifique du replay

Cliquez sur Aller à à côté de la phrase à laquelle vous souhaitez accéder.

Recherchez un mot dans la transcription avec la barre de recherche en haut de la barre latérale.

Générer une transcription à partir du tableau de bord

Vous pouvez générer votre transcription directement depuis votre tableau de bord.

1
Accédez à votre tableau de bord de session, sélectionnez la session terminée sous Sessions passées, puis cliquez sur Créer du contenu IA. Attendez quelques minutes que le contenu soit généré.
Le temps de traitement peut varier en fonction de la durée de votre enregistrement.
Nous donnons la priorité à la sécurité de vos données en collaborant avec un fournisseur externe basé en France, en stockant toutes les données au sein de l'UE et en garantissant la conformité avec le RGPD grâce à un accord de sécurité solide.
2
Cliquez sur l'onglet Transcription pour afficher la transcription complète de votre session, que vous pouvez Télécharger ou copier directement en cliquant sur Tout copier.

Télécharger votre transcription

Vous pouvez télécharger votre transcription depuis la salle ou depuis le tableau de bord.

  • Depuis la salle :

Les participant·e·s peuvent aussi télécharger les transcriptions.

  • Depuis le tableau de bord :

Participez à notre formation à la demande

Au cours de cette session de formation d'une heure, nous couvrirons tout ce que vous devez savoir pour gérer votre événement en ligne, de sa création à l'analyse de vos données de participation, en passant par l'animation de l'événement en direct.

Regarder